btt Hinvernal de Guissona 2012

Mi hijo Alex a participado en la hivernal de Guissona,este año el clima acompaño a los participantes un hubo niebla e hizo el frió normal de la época,el recorrido era excelente con muchos senderos tecnicos,el nivel de los participantes del recorrido largo era muy alto porque mi hijo tiene un buen nivel y llego en el puesto 45,yo no participe porque hice running vadios días de esa semana y tenia dolor en las piernas.
Mi hijo Alex es el de la chaqueta negra y el de rojo su amigo Marc.

Copa catalana de btt (Barcelona)

La copa catalana de btt cerro su ultima carrera de la tempodada en Barcelona,el día antes estubo lloviendo con mucha intensidad pues suerte el dia de la carrera salio el sol con una temperatuda muy buena para la carrera,la lluvia del día anterior izo mas dura la carrera porque se hundian las ruedas en la tierra,por suerte no havía barro de ese que se pega en la bicicleta,mi hijo completo la carrera llegando de los últimos,el nivel era muy alto havían corredores de Francia y Portugal,en la general mi hijo quedo octavo de la categoría sub 21.
The Catalan Cup btt closed its last race in Barcelona tempodada, raining the day before with great intensity estubo lucky because the day of the race the sun came out with a very good temperatuda for the race, the rain of the previous day izo harder the race because the wheels sank into the ground, luckily the mud havia not sticking on the bike, my son's career coming full the past, the standard was very high havían corridors of France and Portugal, in the general my son was eighth in the Under 21.

Copa catalana (Castelloli) 2012

Mi hijo Alex participo este fin de semana en la copa catalana de btt,su participacion fue corta,tubo un pellizco en el neumático en la primera vuelta,fue fallo sullo´ y mio de no comprobar la presión de los neumáticos antes de la carrera,días ates estuvimos probando el circuito y no me gusto por que era muí estrecho y con mucha piedra.

My son Alex participated this weekend in the Catalan Cup mountain bike, his participation was short, pinched tube tire on the first lap, was sullo failure 'and not to check my tire pressure before the race, ates day we were testing the circuit and did not taste that was very narrow and Mul stone.

3 horas de resistencia de Manresa

Mi hijo Alex y un amigo participaron en las 3 horas de resistencia en Manresa,tubieron mala suerte, mi hijo rompió la cadena y su amigo Marc pincho rueda.

My son Alex and a friend participated in the 3-hour-Manresa, tubieron unlucky chain broke my son and his friend Marc wheel skewer.

Cannondale trail sl mujer

Esta es la nueva bicicleta de mi hija Emma por aver aprobado el curso con buenas notas y mostrar interés y dedicacion al btt.

La bicicleta tiene suspension de aire ,27 velocidades,frenos de disco hidraulicos,cambio shimano slx,desviador deore


This new bike for my daughter Emma aver passed the course with good grades and show interest and dedication to btt.

The bike has air suspension, 27 gears, hydraulic disc brakes